Procom
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas)
Ottawa, ON, Canada · Hybrid
RATE
$104K–$130K/yr CAD
POSTED
11/2/2026
Job Description
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas)
Au nom de notre client dans le secteur des technologies de l'information, Procom recherche un Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) pour un poste permanent. Ce poste est un poste hybride avec 2 jours sur place au bureau de notre client à Ottawa.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Description du poste
Rejoignez l'équipe Infrastructure et Opérations de notre client en tant que Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas). Dans ce rôle, vous serez responsable de la santé opérationnelle globale, de la sécurité et de l'évolution continue des services de plateforme cloud de l'organisation, qui permettent la livraison d'applications et les capacités numériques de l'entreprise. Vous travaillerez au sein d'un portefeuille d'infrastructure intégré, en collaboration étroite avec les leaders des plateformes Infrastructure as a Service (IaaS) et Mainframe pour assurer l'alignement et la cohérence de l'environnement technologique de l'entreprise.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Responsabilités
• Superviser la responsabilité opérationnelle complète des services PaaS et de plateforme cloud, y compris la disponibilité, la performance, la sécurité et la résilience.
• Diriger les opérations de plateforme en utilisant les processus de gestion des services informatiques (ITSM) via ServiceNow.
• Établir et gouverner les normes de plateforme, les architectures de référence et les garde-fous opérationnels pour Microsoft Azure PaaS.
• Assurer l'efficacité de la sécurité cloud et de la conformité, y compris la gestion des identités et des accès.
• Diriger la livraison des initiatives clés de la plateforme telles que la modernisation et l'automatisation.
• Transformer la direction architecturale en feuilles de route de plateforme prioritaires.
• Fournir un leadership direct aux spécialistes seniors et aux spécialistes.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Compétences obligatoires
• Baccalauréat en informatique, systèmes d'information ou domaine connexe.
• Minimum de 7 ans d'expérience dans des rôles d'infrastructure informatique.
• Minimum de 3 ans d'expérience dans un rôle de leadership avec des rapports directs.
• Expérience avérée dans la gestion des opérations de plateforme en tant que service (PaaS).
• Connaissance approfondie des services Microsoft Azure PaaS et des capacités de plateforme cloud.
• Expérience démontrée dans la supervision des pratiques DevOps et des pipelines CI/CD.
• Excellentes compétences en communication en français et en anglais.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Compétences souhaitables
• Certifications cloud (par exemple, Azure Administrator, Architect, ou Security).
• Expérience de soutien aux plateformes soumises à des audits ou exigences réglementaires.
• Exposition aux pratiques de FinOps ou de gestion de la consommation cloud.
• Familiarité avec l'ingénierie de la fiabilité et les modèles de plateforme axés sur l'automatisation.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Durée de la mission
Il s'agit d'un poste permanent.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Date de début
Dès que possible.
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas) - Lieu de la mission
Ottawa, Ontario, Canada. Poste hybride avec 3 jours au bureau.
This employer uses both human and technology-assisted tools to support candidate screening and assessment. Final hiring decisions are made by people.
Ready to apply?
You'll complete the application through our portal.
Role summary
Bilingual Manager, IT Infrastructure (Paas)
Ottawa, ON · Hybrid
RATE
$104K–$130K/yr CAD
TYPE
Permanent
STARTS
9/10/2026
POSTED
3 days ago
Not quite the right fit?
Browse all of our open roles across tech, finance, and engineering.
See all jobs →Looking for something specific?
Create a profile and get jobs recommended to you based on your skills and preferences.
Create a profile →